Er ist der Mann nach dem der Sadismus benannt wurde. Er hat Werke verfasst, die bis heute die Meinungen spalten. Die einen sehen in ihm ein verkanntes Genie, die anderen halten ihn für geisteskrank: Marquis de Sade.
Eines seiner bekanntesten Werke ist „Justine oder vom Missgeschick der Tugend“. Das Werk hat der Autor immer wieder nachbearbeitet und ausgeschmückt und damit einen erotischen Roman der besonderen Art geschaffen. Da ist es keine Frage, dass dieses Werk als Hörbuch in der Erotik Hörbuch Edition der Cosmopolitan gelandet ist.
Ulrike Grote und Alexander Simon lesen die Geschichte der kleinen Justine, die im Alter von 12 Jahren ihre Eltern verlor und da sie an die Tugend glaubte ihren eigenen Weg gehen wollte. Ganz auf sich allein gestellt, verlässt sie ihre große Schwester, um ihr Glück zu finden.
14 Jahre später trifft sie auf ihre Schwester, die es mittlerweile zu Ansehen und Reichtum gebracht hat, auf dem Weg zu ihrer eigenen Hinrichtung wieder. Sie erzählt, was ihr der Weg der Tugendhaftigkeit abverlangt und wie sie in diese Situation gekommen ist.
Eine gekürzte Fassung wartet auf den Hörer
In 208 Minuten nehmen uns Alexander Simon als Erzähler und Ulrike Grote in der Rolle der Justine mit auf die Reise in das Paris des 18. Jahrhunderts. Wir erfahren von den Gräueltaten, die an der kleinen Justine verübt und wie häufig sie auf die Probe gestellt wurde oder ihr das Schicksal übel mitgespielt.
Allerdings wird bereits bei der Länge des Hörbuchs klar, dass es sich nicht um eine vollständige Lesung, sondern um eine gekürzte Fassung handelt. Viele Szenen und Details wurden ausgelassen, so dass das Hörbuch nur einen groben Einblick in das ursprüngliche Werk gibt. Viel mehr klingt es fast nach 3 Stunden Wehklagen, so dass sich bei mir keine erotische Stimmung einstellen wollte.
Auch wenn das Ursprungswerk nicht gerade vor Poesie und verführerischen Passagen strotzt, ist es dennoch an einigen Stellen erotisch geladen. Schade, dass dies nicht übertragen werden konnte und es so eher klingt wie ein Hörbuch eines literarischen Erzählwerkes: nüchtern und sachlich.
Unsere Bewertung:
Cover: © Hörbuch Hamburg